Nutzungsbedingungen

Für die App Costra. Stand: 12. November 2026.

1. Anbieter

Bodensee-Spiele GmbH, c/o Ciraci Flavio, Hauptstrasse 4, 8280 Kreuzlingen (TG), Schweiz · support@getcostra.app

2. Was Costra ist — und was nicht

Costra hilft dir, Abos, Verträge und wiederkehrende Kosten zu erfassen, Termine im Blick zu behalten und Kosten mit anderen zu teilen. Die App rechnet mit den Angaben, die du einträgst oder aus einem Kontoauszug übernimmst.

Costra ist keine Finanz-, Steuer- oder Rechtsberatung und führt keine Zahlungen aus. Die App kann keine Verträge in deinem Namen kündigen und bucht nichts ab. Termine, Beträge und Auswertungen sind Hilfestellungen — verbindlich ist immer das, was in deinem Vertrag und auf deinem Konto steht. Prüfe wichtige Fristen selbst.

3. Kontoauszug-Import

Beim Import erkennt Costra wiederkehrende Zahlungen automatisch und schlägt sie dir vor. Diese Erkennung ist eine Vermutung auf Basis von Rhythmus und Betrag; sie kann Einträge übersehen oder falsch zuordnen. Übernommen wird ausschließlich, was du selbst bestätigst — prüfe die Vorschläge, bevor du sie speicherst.

4. Kostenlose Nutzung und Costra Pro

Costra ist in der Grundversion kostenlos nutzbar und auf 10 Einträge begrenzt. Costra Pro hebt diese Grenze auf und schaltet alle Auswertungen frei.

Deine Daten bleiben dir. Läuft Pro aus, bleiben alle bereits erfassten Einträge sichtbar und exportierbar. Es wird nichts hinter einer Bezahlschranke eingesperrt — lediglich das Anlegen neuer Einträge über die Grenze hinaus ist dann nicht mehr möglich.

5. Widerrufsrecht

Für digitale Inhalte, die sofort bereitgestellt werden, gilt das gesetzliche Widerrufsrecht für Verbraucher. Die Abwicklung von Käufen und Erstattungen erfolgt über Apple; Erstattungsanfragen richtest du direkt an Apple (reportaproblem.apple.com).

6. Teilen, Konto und Umgang miteinander

Für geteilte Kosten kannst du ein Konto anlegen. Es ist freiwillig — ohne Konto funktioniert alles andere in Costra unverändert. Zu jedem geteilten Abo gehört ein Nachrichtenverlauf, den ausschließlich die Beteiligten sehen.

Wir dulden keine Belästigung. Beleidigende, bedrohliche oder einschüchternde Nachrichten sind untersagt, ebenso Werbung, Betrugsversuche und Geldforderungen, denen kein tatsächlich geteiltes Abo zugrunde liegt. Wer dagegen verstößt, kann von der Nutzung des geteilten Bereichs ausgeschlossen werden.

Du bist nie ausgeliefert. Im Verlauf kannst du eine Person melden — wir sehen uns das an, und die gemeldete Person erfährt nichts davon. Über das Menü neben einem Freund kannst du ihn blockieren: Das löst die Verbindung, trennt euch aus gemeinsamen Abos und verhindert jede neue Anfrage. Beides wirkt sofort und ohne Rückfrage bei uns.

Ein Anteil an einem geteilten Abo gilt außerdem erst, wenn du ihm zugestimmt hast. Niemand kann dir ungefragt eine Forderung in die App schreiben.

Dein Konto löschst du jederzeit selbst unter Profil → Konto verwalten → Konto endgültig löschen. Missbrauch kannst du uns auch direkt melden: support@getcostra.app.

7. Deine Verantwortung

Du bist dafür verantwortlich, dass du die Daten, die du einträgst, eintragen darfst — das gilt besonders für Namen und Beträge Dritter sowie für Kundendaten, wenn du Costra beruflich nutzt. Sicherungskopien deiner Daten erstellst du über Profil → Daten exportieren; da die Daten nur auf deinem Gerät liegen, gehen sie bei Geräteverlust ohne Export verloren.

8. Haftung

Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei der Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Zwingende gesetzliche Regelungen, insbesondere zur Produkthaftung, bleiben unberührt.

9. Änderungen und Verfügbarkeit

Die App wird laufend weiterentwickelt; Funktionen können sich ändern. Eine ununterbrochene Verfügbarkeit wird nicht geschuldet.

10. Anwendbares Recht

Es gilt schweizerisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Zwingende Verbraucherschutzrechte deines Aufenthaltslandes bleiben unberührt.